¸ ღ منتديات ســـــما ســــــلقين ღ¸
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة منتديات سما سلقين


ღ ¸ ღ سلقين الخضراء الزاهرة نسمة من نسمات الشام ღ ¸ ღ
 
البوابةالرئيسيةس .و .جدخولالتسجيل
بسـم الله الرحمن الرحيم  :: الحمد لله رب العالمين * الرحمن الرحيم * مالك يوم الدين * إياك نعبد وإياك نستعين * إهدنا الصراط المستقيم * صراط الذين أنعمت عليهم * غير المغضوب عليهم ولا الضــالين ....  آميـــن

شاطر | 
 

 كلمات أغنية ع الحمام من التراث الشعبي لـ مدينة سلقين (salqin)…

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Sma Salqin

¤° المدير العــام °¤
avatar

عدد المساهمات : 78
تاريخ التسجيل : 23/04/2009

مُساهمةموضوع: كلمات أغنية ع الحمام من التراث الشعبي لـ مدينة سلقين (salqin)…   الإثنين أكتوبر 25, 2010 8:33 pm

من أجمل الأغاني التراثية الشعبية بمدينة سلقين هذه الأغنية ( عَ الحَمَامْ )
وهي تغنى على مقام النهاوند
ايقاع بلدي



ع الحمام


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


اللازمة


ع الحمام عيني يُــمَّا


آه ويا حمام


الحلوة راحت …..وبقينا عزبان


وطلعت نص الليالي لشحد كحل للعين


وطلعت من داركم أعمى من التنين


لاني قاتل الحسن و لا قاتل الحسين


وأنا قتلني ها الحاجب مع سواد العين


الحلوة راحت …..وبقينا عزبـــان





لازمة


ع الحمام عيني يُــمَّا آه ويا حمام


الحلوة راحت …..وبقينا عزبان





وطلعت نص الليالي لاقي القمر ماشي


ولا قي حبيب القلب على شط البحر ماشي


والمكحلة من ذهب والميل رشراشي
الحلوة راحت …..وبقينا عزبـــان






لازمة


ع الحمام عيني يُــمَّا آه ويا حمام


الحلوة راحت …..وبقينا عزبان





يا أسمر اللون وأهلي عيروني فيك
يا كل ماعيروني زاد غرامي ليك
انتا الحبق بالطبق وأنا الندي بسئيك
أنتا حشيشة القلب يا ربنا يخليك
والحلوة راحت …وصفينا عزبان



لازمة


ع الحمام عيني يُــمَّا آه ويا حمام


الحلوة راحت …..وبقينا عزبان





مين الذي ما عشق مين الذي ما حــب
مين الذي ما تجلى فوق راسه الرب
سبحان يلي خلق جوى الرمان في حب
حتى القمر بالسما لبنت عمه حب
والحلوة راحت …وصفينا عزبان






لازمة


ع الحمام عيني يُــمَّا آه ويا حمام


الحلوة راحت …..وبقينا عزبان





بعتلك خنجري وبعتلك سيفي
بعتلك ليلة الجمعة تكون ضيفي
وطَالِعَك ع المربع والهوى صيفي
و اقلبك ع الفراش حتى يجي كيفي
والحلوة راحت… وصفينا عزبان






لازمة


ع الحمام عيني يُــمَّا آه ويا حمام


الحلوة راحت …..وبقينا عزبان





………..





توضيحات ::
————–
البيت الثاني من اللازمة هناك من يغنيه بقوله (وبقينا عزبان ) ومنهم بقوله (وصفينا عزبان)



( وطَالِعَك ع المربع )
المربع هنا مكان في البيوت العربية القديمة مربع الشكل ويكون أعلى من ارض الدار وموزع للغرف مثل ما يسمى الصالون حاليا او الموزع ولكن كبير ومفتوح من جهة واحدة .وأي شرح لأي كلمة غير مفهومةوألف شكر للدكتور أحمد على هذه البادرة الطيبة منه .






وتقبلوا تحياتي


*************


و هذه مقدمة للأغنية و الموضوع كله بقلم الدكتور أحمد السيد أحمد


من تراث سلقين – الغناء الشعبي (الفولوكلور الشعبي) عل الحمام نموذجا


سلقين مدينة عريقة في تاريخها و آثارها و لقاها


غنية بآوابدها و تراثها المادي و اللامادي الشفاهي


ومحاولة منا بالتعاون مع الأستاذ فارس شعبوق


مدرس التربية الموسيقية


في مدارس سلقين و ريفها الذي يحاول ان


يستعيد تراث مدينة سلقين و ناحيتها


أن نقوم بحفظ وتسجيل هذا التراث الموسيقي


العريق بكلماته و الحانه المتفردة نغما و نصا


والذي هو جزء من تسجيل تاريخ سلقين ناحية و مركزا


و سأقدم اليوم نموذجا مشهورا و معروفا في


سورية و الشمال السوري خصوصا


وهو نصا و روحا مما تناقلته الحناجر و الألسن


عبر الأجيال المتعاقبة في سلقين


اي هو نص من سلقين لحنا و كلمات


و أقدم نص( عل الحمام ) كما تتناقله
الألسن و الشفاه



أي عن طائر الحمام المنتشر في مدينة سلقين


و استخدامه ككناية عن المحبين


و الغزل بين الحمام


المعروف هديلا و مناغاة بين الذكر و الأنثى من طيور الحمام


وكان الحمام و الزاجل منه يستخدم كما هو
معروف بنقل الرسائل



واستخدامها كلازمة جميلة تتكرر في الأغنية


ضمن نظام تراتبي رائع






[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://smasalqin.yoo7.com
 
كلمات أغنية ع الحمام من التراث الشعبي لـ مدينة سلقين (salqin)…
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
¸ ღ منتديات ســـــما ســــــلقين ღ¸ :: منتدى مدينة سلقين :: سما سلقين ..خواطر وأشعار سـلقينية .. :: الفن و الطرب و الموسيقا في سلقين-
انتقل الى: